،کُل خانواده میاکاوا تو یه عکس .همونطور که میبینید، همه قد کوتاهن
،ممکنه قدکوتاه به نظر بیاد .ولی کلاس دوم دبیرستانه
.اسمش، آتسومی ــه
داداشِ کوچیکش که تو خانواده از همه .قدبلندتره، کلاس 5 ام دبستانه. اسمش آتسوشی ـه
!نمیذارم فرار کنی
!الو، پُلیس؟
!نمیذارم فرار کنی
.این داستانِ خانواده میاگاوا و زندگی روزانه اوناست
Recorder and Randsell Mi ★
...بابت این قضیه معذرت میخوام
.نمیتونیم شکایات رو ندیده بگیریم
.اشکال نداره
.متاسفم، میاگاوا کون
میشه بیای اون عقب؟
...چی
چرا دارن منو به عمق دفتر پلیس میبرن؟
کار اینقدر بدی انجام دادم؟
میخواستم به یکی از بچه‌ها جدیدمون معرفی‌ت کنم
اه، چی شده؟
.اسمش، آرم ــه. تازه اومده اینجا
.من آرم هستم
کیجما سنپای، بچه‌ای که گفتی، کوش؟
.این همون میاگاوا آتسوشی ــه
.خیلی اونو خواهی دید، پس باهاش کنار بیا
.دبستانی ــه
.واو
.کلاس پنجمم
.واقعا واسه سنش بزرگه
سوپرایز نشدی؟
.چنین چیزی نادره ولی به این معنی نیست که وجود نداره
.شروع خوبیه. اینکه روی پیش نظرت قضاوت نمیکنی
شنیدم یه نفر تو یه پارتی قرار چشم بسته .سعی کرده بود خودشو 10 سال جوونتر نشون بده
.ولی هیچ وقت خودشونو دبستانی جا نزدن
.واقعا دل و جراتی داری که این حرفو جلوی من میزنی
.بیا از اینجا بریم، میاگاوا کون
.باشه
هی، تو هم میخوای 10 سال عمرت رو از دست بدی؟
یورو سنپای، میخوای یه خورده چایی بخوری؟
!چایی زن و کلوگن دارم .. کلوگن
Recorder and Randsell
Mi!
!روت حساب میکنم، آتسوشی
!قدرت انجام دادن کارهای نشدنی رو داری
.قدرت مخفی
...معلم از دستمون عصبانی میشه
!برو، آتسوشی
.نشون بده چی تو چنته داری
.عصبانی میشه
!آه، موریاما سنسی
.واسه اینکار دلیل داریم
.آتسوشی کون، لطفا توضیح بده
!اه، من
.دیدید، عصبانی شد
.سنسی، معذرت میخوایم
...فکر کنم کاریش نمیشه کرد
.بهتره بعد از بازی، سالم برگردید
!باشه
!سنسی، ممنون
.موریاما سنسی مثل همیشه حسابی سخت گیر بود
!برگشتم
!آتسوشی، دیر کردی! دوباره کار پلیس بود؟
.اون که اولین اتفاق بود
.که اینطور
.مثل اینکه امروز کُلی اتفاق واست افتاده
*خنده شیطانی*
Thomas مترجم : حبيب forums.animworld.net
ima boku no kokoro sae mo
حتی قلب من
dare mo shirazuni
هیچ کس نمیدونه
mitame ya katachi dake no
از ظاهرم پیدا نیست
sono choushi mo
که چه احساسی دارم
sukoshi mate kurezuni tsuresaru deshou
ولی همه جوره ادامه میدم
mousou demo aishite yo
.منو دوست داشته باش؛ حتی اگه یه توهمه
Ready, go!